lunedì 6 maggio 2013

[K-Drama] When a Man Loves


~ 16° Progetto Concluso ~

infowt
Titolo: When a Man Loves / 남자가 사랑할 때
Titoli correlati: Man In Love / Namjaga Saranghal Ddae
Genere: Romantico, Melodramma
Episodi: 20
In onda dal: 3 Aprile 2013
Quando: Mercoledì e Giovedì 21:55 (Ora coreana)
Discussione nel FORUM


caste
- Song Seung Hun -> Han Tae Sang
- Shin Se Kyung -> Seo Mi Do
- Chae Jung Ahn -> Baek Sung Joo
- Yun Woo Jin -> Lee Jae Hee


tramayl
Il drama si apre con un flashback.
Sette anni prima, Han Tae Sang (Song Seung-Heon) era un gangstar, un uomo freddo, deciso nel lavoro, dal cuore di pietra. Fino a quando incontra lei, Seo Mi Do (Shin Se-Kyung), una studentessa coraggiosa, orgogliosa e disposta a tutto, pur di salvare il padre dai debiti, persino a "vendersi" al nostro bellissimo boss, che accetta volentieri di "comprarla"... Inutile dire che lui è sin da subito attratto da lei, forse perché gli ricorda lui, di quando da piccolo veniva sempre maltrattato da uomini in abito nero che perseguitavano la sua famiglia. Sette anni dopo, lui è un uomo d'affari di successo, lei cerca di guadagnarsi da vivere lavorando come cameriera. Quando si rivedranno, Tae Sang cercherà di avvicinare a sé, ogni giorno di più, Mi Do...

 

softsub
creditsg
Traduzione ITA Elena*, Elissa*, Mela, Hotaru
Traduzione ENG: DramaFever, Viki, MBC


Non sai come vedere i drama? Leggi la nostra GUIDA.

32 commenti:

  1. Non vedo l'ora!!! Ho già guardato il primo episodio ed è super (per ora XD)!!

    RispondiElimina
  2. La trama sembra interessante^^ Non ho mai visto un melodramma ma questo proverò a vederlo.

    RispondiElimina
  3. Grazieeeeeeeeeeeeeee

    RispondiElimina
  4. sapete già quali saranno le prossime raw? Ora abbiamo i seed e scaricano veloci, grazie per aver preso questo drama in considerazione!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo specificheremo a giorni ^_^

      Elimina
    2. grazie patatine mie <3 <3 hihihihih

      Elimina
  5. io di questo drama ho scaricato le raw del tipo HANREL.....speriamo ke i sub corrrispondano....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per i primi due, scarica la versione KOR ;)
      la HANrel dell episodio 1 ha qualche difetto e i sub ad un certo punto sballano...

      Elimina
  6. ok grazie Mela.....riscarico i primi 2 episodi....

    RispondiElimina
  7. Grazie per i sub ho appena visto la prima puntata e lo trovo veramente bello questo drama :)

    RispondiElimina
  8. Per chi fosse interessato ai sub ita dell'ost n°3 di questo drama, vada su:
    http://www.youtube.com/watch?v=WeWBk9BcDMA

    RispondiElimina
  9. Qui potete trovare la quarta OST con i sottotitoli in italiano:
    http://www.youtube.com/watch?v=YUw3oHY6sY4&feature=youtu.be

    RispondiElimina
  10. raga per favore aiutatemiiiiii ho scaricato la prima parte del primo episodio e s vede xò la seconda parte sempre del primo episodio nn riesco a vederla km devo fareù?' qualkuno può inviarmela????

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'episodio era diviso in sue parti, ovvero in due file?
      Prova ad unire i due file con hjsplit...

      Elimina
    2. mi dice "VLC non supporta il formato audio o video "undf". Sfortunatamente non c'è modo di risolvere il problema" anke se lo scarico dagli altri siti è la stessa kosa

      Elimina
    3. Posso sapere dove hai scaricato la raw? Se era divisa in due parti, uniscile con hjsplit, altrimenti prova a riscaricare l'episodio per intero su D-Addicts.
      O prova anche ad aprire il file con un altro programma, non con VLC.

      Elimina
  11. quando mettete gli altri sottotitoli??

    RispondiElimina
  12. Salve,intanto grazie per il vostro lavoro!!
    Poi volevo chiedervi..la scheda del drama dice softsub episodi 3/20 ma io riesco a scaricare solo i primi due, mentre sul 3 non mi ci fa cliccare,praticamente non mi indirizza ai sottotitoli,è come se non ci fosse il link ma è solo scritto..come mai??
    Grazie in anticipo.

    RispondiElimina
  13. grazie mille!! :)

    RispondiElimina
  14. bellissimooo!!! siete grandiiii

    RispondiElimina
  15. quando esce il 4??

    RispondiElimina
  16. scusate volevo chiedere se per il primo episodio va bene la raw di hanrel perche la versione di kor non la riesco a scaricare perche ho problemi di connessione grazie e scusate .fate un lavoro fantastico

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La raw Hanrel del primo episodio salta... Quindi il timing sarebbe sballato a priori!

      Elimina
  17. quando esce il 4 episodio??

    RispondiElimina
  18. Scusate ma è quasi un mese ma quando esce il 4 episodio??

    RispondiElimina
  19. Quando esce il 5 episodio???

    RispondiElimina
  20. Ciao,

    vi segnalo che il link del 9 episodio non è cliccabile...

    Grazie per il vostro lavoro!!!

    RispondiElimina
  21. Vi segnalo che i link degli ultimi episodi non sono cliccabili.

    Ciao!

    RispondiElimina

My Golden Life - Ep.04

GENITORI BIOLOGICI VS GENITORI ADOTTIVI Come reagireste se un giorno qualunque vostra madre vi dicesse che non è la vostra madre biolog...