[J-Film] Orange


 Informazioni


◊ Titolo: Orange
◊ Titoli correlati: Orange -Orenji- / orange-オレンジ-
◊ Genere: Romantico, Vita scolastica, Drammatico
◊ Data di rilascio: 12 Dicembre 2015
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 23/04/2015
◊ Discussione nel FORUM

 Cast


◊ Tao Tsuchiya -> Naho Takamiya
Kento Yamazaki -> Kakeru Naruse
◊ Ryo Ryusei -> Hiroto Suwa
◊ Hirona Yamazaki -> Takako Chino
◊ Dori Sakurada -> Saku Hagita
◊ Kurumi Shimizu -> Azusa Murasaka

 Trama


Tratto dall'omonimo manga di Ichigo Takano, edito in Italia da Flashbook Edizioni.
Orange è una storia d'amore ambientata a Matsumoto, nella prefettura di Nagano. Durante la cerimonia d'apertura dell'anno scolastico, Naho riceve una lettera, firmata con il suo stesso nome. Sembra infatti anticiparle tutto ciò che le accadrà. Questo perché la lettera è stata scritta dalla "lei" del futuro che ora vuole affidare alla "lei" del presente una sorta di missione. Nella lettera infatti legge che quello stesso giorno si trasferirà un nuovo studente da Tokyo, di nome Naruse Kakeru, che sarà il suo vicino di banco e di cui lei si innamorerà. Ma 10 anni dopo, il ragazzo di cui era innamorata non ci sarà più. Lei quindi, avrà il compito di proteggere il nuovo studente.

 Trailer




 Raw e Softsub


Li trovate nel FORUM

 Credits


Traduzione ITA: DesperateGirl e alclea
Revisione ITA: purplebass
QC ITA: alclea
Traduzione ENG: aLDEN

Non sai come vedere i drama? Leggi la nostra GUIDA.

Commenti

  1. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il film deve ancora uscire in Giappone (uscirà a Dicembre 2015), dopo qualche mese usciranno le raw e solo allora potremo cominciare a lavorarci su

      Elimina
  2. Certo che lo faremo! Bisogna solo portare un po' di pazienza ;)
    Non vedo l'ora io per prima di poterci lavorare!*.*
    Siamo nella fase reperimento materiale.

    RispondiElimina
  3. Bello non vedo l'ora di vederlo, grazie per aver scelto di tradurlo!!! :) ;*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non vediamo l'ora di potervelo rendere fruibile ;)
      Però siamo ancora nella fase reperimento materiale T.T
      Per i film la trafila è più lunga che per i drama.
      Che la pazienza di attendere sia con noi!
      Grazie a te per seguirci! <3

      Elimina
  4. Non vedo l'ora, dopo il manga il film ci vuole proprio!!! ;) Ragazze quando sarà possibile vederlo, non che abbia fretta.. Era per sapere! :D Comunque grazie per i vostri lavori. :)
    Girls a chi interessa su questo sito ho trovato l'Ost tradotta del film u.u
    http://lovelanddramaost.blogspot.it/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono fan del manga come te e attendo anch'io di poterci lavorare al più presto! :D
      Speriamo non passi troppo tempo prima che si riesca a reperire il materiale!
      Nell'attesa, che ci accomuna, godersi l'ost non sarà affatto male :)
      Grazie per la dritta e grazie soprattutto per seguirci <3

      Elimina
  5. Abbiamo iniziato a lavorare al film ^-^

    RispondiElimina
  6. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  7. Una metà è tradotta, l'altra è in traduzione. Al termine della traduzione ci sarà la revisione e infine il QC e poi finalmente il progetto sarà pronto per il rilascio ^-^
    Ci siamo divisi i compiti per fare in fretta. Speriamo noi per primi di impiegarci il minor tempo possibile, impegni universitari e lavoro permettendo. Grazie per seguirci ^-^

    RispondiElimina
  8. Grazie mille Emanuele per la comprensione ^-^

    RispondiElimina
  9. Siamo tutti in trepidante attesa! :) :)
    L'anime e il manga mi hanno segnato particolarmente e adesso l'attesa per questo film si fa sempre più forte!! ;) :)

    Grazie per il lavoro durissimo che svolgete.. Trasudate passione in ogni vocabolo che traducete e mettete a video.
    Davvero complimenti

    RispondiElimina
  10. Grazie mille per aver preso questo live action! :) Non vedo l'ora di vederlo!

    RispondiElimina
  11. Contiamo di potervelo proporre presto :)
    Grazie a voi che ci seguite con dedizione.
    Vi posso anticipare solo che è un bel progetto. Vale la pena attendere ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Attendiamo con trepidazione!!!!

      Elimina
    2. Ciao Alclea. Ti disturbo solo per sapere come procede il progetto per Orange. Ci sarà da aspettare ancora molto?

      Elimina
    3. Ciao Paolo, il progetto è concluso, l'abbiamo pubblicato in un nuovo post lo scorso dicembre. Lo trovi qui: http://colorfulsubs.blogspot.it/2016/12/orange-41-progetto-concluso.html :D

      Elimina
    4. Ciao Paolo, facci sapere cosa ne pensi, se ti va, dopo averlo visto ;D

      Elimina
    5. Uhhhhh!!!!! Non lo sapevo!!!!! Grazieee!!!! Appena lo vedo ti dirò subito le mie impressioni!!
      grazie grazie!!!

      Elimina
  12. Grazie a te!!! :D
    Le aspetto ;)

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

[J-Film] The Liar and His Lover

[J-Film] Say "I love you"