domenica 12 novembre 2017

Witch's Court - Ep. 01-02

Buonasera ragazz*, come state? Spero non già a letto a dormire... 😆 Perchè, mi chiedete? Sono pronti i primi due episodi del nostro nuovo progetto in traduzione, Witch's Court. Questo drama è cominciato circa un mesetto fa e ha riscosso buoni ascolti e anche opinioni sul web. Io stessa volevo vederlo e con le mie colleghe abbiamo deciso di prenderlo in carico e tradurlo per voi. Dopo aver visionato il primo episodio, sono stata contenta della scelta e spero lo sarete anche voi, perchè questo drama secondo me è... diverso. È diverso perchè tratta un tema ancora tabù in TV, ovvero le molestie sessuali. I procuratori Ma Yi Deum e Yeo Jin Wook episodio dopo episodio aiuteranno le vittime di violenza a trovare giustizia e a cercare di andare avanti nonostante il trauma subito. Ma non solo. Ovviamente, potevamo mai scegliere un drama che non avesse almeno un po' di romanticismo? 😍 Vedremo anche i battibecchi tra i nostri protagonisti, che secondo me hanno molta chimica. Sono soprattutto contenta per Yoon Hyun Min, perchè gli hanno affidato un altro drama come protagonista. Fate attenzione a questo attore! 
Cosa dirvi di più? Vi lascio alla visione dei primi due episodi e vi invito a condividere le vostre idee sul drama sulla discussione apposita del FORUM (cliccate sul link per i sottotitoli) se ne avete voglia. 😘

Un saluto,
- purplebass 💜

2 commenti:

Touch Your Heart - Ep. 07-08

  Buon pomeriggio carissimi utenti! 😀 Vi state godendo la giornata di sole e caldo? 😊 Per voi due nuovi episodi di " Touch Your He...