mercoledì 29 aprile 2015

Healer - Ep.16-20 *Concluso*

In collaborazione con Soul Asian Fansub!

Signore e signori, eccoci giunti alla fine anche di questo drama!!!! Healer.
Un drama snobbato da tutti i fansub, che abbiamo scoperto grazie a voi e alla vostra richiesta di prenderlo in considerazione. È stata una grande sorpresa scoprire quanto questo drama potesse essere perfetto, imprevedibile, capace di far emozionare come pochi, una vera e propria ossessione. Uno dei drama più belli che abbia visto fino ad ora. E voi non potete assolutamente  perdervelo!
Healer diventa il nostro 29° progetto concluso! Vorrei ringraziare alclea, la mia cara traduttrice che mi ha aiutato con i primi 10 episodi e la mia cara amica Usagi del SAF che ha tradotto i restanti 10. Qui di seguito trovate il link con tutti gli episodi revisionati.
Grazie a tutti per aver seguito questo drama insieme a noi!
Al prossimo progetto!



giovedì 23 aprile 2015

[J-Film] Heroine Disqualified *Futuro*


Informazioni


◊ Titolo: Heroine Disqualified
◊ Titoli correlati: Heroine Shikkaku / No Longer Heroine / Sogno d'amore / ヒロイン失格
◊ Genere: Romanico, Commedia, Vita scolastica
◊ Data di rilascio: 19 Settembre 2015
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 26/01/2015

 Cast


Mirei Kiritani -> Hatori Matsuzaki
Kento Yamazaki -> Rita Terasaka
Kentaro Sakaguchi -> Kosuke Hiromitsu

 Trailer



 Trama


Questa potrebbe essere la storia di una qualunque ragazza. Immaginate di essere l'eroina di una storia d'amore. Hatori ha sempre creduto che un giorno si sarebbe sposata con il suo amico d'infazia, Rita. Ma il mondo purtroppo non funziona così!! Questa è un'esilarante commedia che dipinge in modo ironico e onesto l'amore non corrisposto della nostra protagonista.Storia simile a Kimi Ni Todoke, ma dal punto di vista della terza incomoda, Kurumi!

 Raw e Softsub


---

 Credits


◊ Traduzione ITA: 
◊ Traduzione ENG: 


Non sai come vedere i drama? Leggi la nostra GUIDA.

martedì 21 aprile 2015

sabato 18 aprile 2015

Witch's Romance - Ep.10 - 16 *Concluso*

Finalmente ce l'abbiamo fatta, anche se ancora non ci credo! Dopo molte difficoltà siamo arrivate a concludere anche questo magnifico drama, che diventa il nostro 28° progetto concluso! A me è piaciuto molto e spero che sarà così anche per tutti voi!
Vorrei ringraziare in particolar modo le mie due staffer alclea e meikon, che hanno tradotto gli episodi per voi!
Buona visione e fateci sapere se vi è piaciuto!
Al prossimo progetto!

venerdì 17 aprile 2015

mercoledì 15 aprile 2015

Healer - Ep.9

In collaborazione con Soul Asian Fansub!
E il sentimento tra i nostri adorati protagonisti principali creeesce e creeesce sempre di più!

martedì 14 aprile 2015

sabato 11 aprile 2015

Healer - Ep.7

In collaborazione con Soul Asian Fansub!

Quando vidi per la prima volta questo episodio, capii che mi ero innamorata perdutamente di questo drama! Capirete perché!
Buona visione :)



giovedì 9 aprile 2015

[K-Drama] Will You Have Dinner With Me? *Futuro*


Informazioni


◊ Titolo: Will You Have Dinner With Me
◊ Titoli correlati: Would You Like To Have Dinner Together / 저녁 같이 드실래요
◊ Genere:
◊ Episodi:
◊ In onda dal: Agosto 2015
◊ Quando: Mercoledì e Giovedì 21:55 (Ora coreana)
◊ Progetto annunciato su DramaItalia il: 09/04/2015
◊ Discussione nel FORUM

 Cast


◊ Shin Min Ah (Non confermata)

 Trama


Tratto dall'omonimo webcomic.
Un uomo ed una donna stanno facendo la fila in un ristorante e vengono scambiati per una coppia. Finiscono così per cenare insieme. Dopo il loro primo incontro inaspettato, si daranno appuntamento altre volte per mangiare insieme e così inizieranno a conoscersi. (Prossimamente altri dettagli)

 Raw e Softsub


◊ Episodi disponibili PROSSIMAMENTE nel Forum

 Credits


◊ Traduzione ITA:
◊ Traduzione ENG:


Non sai come vedere i drama? Leggi la nostra GUIDA.

Hospital Ship - Ep.13-15

"Il linguaggio dei segni" In questi episodi vedremo l'epilogo dell'incidente del bus, che porterà qualcuno a fare i cont...