Post

Visualizzazione dei post da Aprile, 2017

"1 Canzone X 1 Drama" - Satellite Love

Immagine
"La penna è più potente di una spada e la macchina da scrivere è più potente di una pistola." Cosa hanno in comune una macchina da scrivere e un'arma? Cosa ha a che fare il 1930 con il 2017? Quali misteri si celano dietro Chicago Typewriter? E quali dietro i suoi protagonisti?
Trama in breve (evitando spoiler per quanto possibile)
Han Se Joo (Yoo Ah In) è un famosissimo scrittore, noto anche per essere di bell'aspetto. Mentre è a Chicago per la presentazione mondiale del suo libro nota una macchina da scrivere degli anni '30, originaria proprio della Corea. Affascinato da essa chiede al proprietario di poterla acquistare, ma invano.  Tuttavia la macchina da scrivere, dotata a quanto pare di vita propria, è di tutt'altro parere e tanto fa che alla fine si fa spedire proprio in Corea da Se Joo. A Seul, incaricata della sua consegna, è Jeon Seol (Im Soo Jung), fan numero 1 dello scrittore. L'incontro tra autore/fan numero 1 è contornato da strani eventi, tra cui, su…

"Queen of Mystery" Speciale Ost

Immagine
Buon fine settimana a tutti :D
In attesa di proporvi gli episodi 5 e 6 di Queen of Mystery, andati in onda questa settimana e che vi proporremo settimana prossima (sappiate comunque che sono già in traduzione), vi presentiamo la sua PrimaOst: "From Far Away", rilasciata appena due giorni fa. Di essa troverete qui di seguito il testo traslitterato con la rispettiva traduzione in italiano.  Perché ve la proponiamo? Perché noi ce ne siamo innamorate *-* e dunque non potevamo non farla sorbire anche a voi xD condividerla con voi ;D
I testi delle ost esprimono, di solito, i sentimenti dei protagonisti del drama. Sarà così anche questa volta? E se così fosse non siete curiosi di scoprire qualcosa in più sui nostri due protagonisti?
A voi il testo ^-^

"From Far Away"
Naui seogeulpeun nuneun
Eoje maeum geudaero Nunmul gadeuk dameun i bam Goi jeobeonohassdeon Eorin nae moseup kkeute Apa nege gidaegopa
Nega ppuryeonoheun baljachwireul ttara Chabunhage geotda bomyeon daheulteji ama Neo…

Queen of Mystery - Ep. 03-04

Immagine
Ed eccoci tornati con "Queen of Mystery"; speriamo i primi due episodi vi siano piaciuti. :)

La nostra ajhumma Seol Ok continua a dare informazioni al Detective Ha riguardo all'ultimo caso con cui c'eravamo lasciati nell'episodio 2... Cosa sarà successo nella casetta messa a soqquadro? Si tratta di omicidio come sostiene la donna, oppure Seol Ok farà un buco nell'acqua? Inoltre scopriremo più informazioni personali sulla vita dei protagonisti, soprattutto sull'affascinante Detective Ha, un uomo che cerca di scoprire i segreti dei criminali ma che di segreti forse ne ha più di loro! 😵

Fateci sapere cosa ne pensate, se questo drama vi sta piacendo come sta piacendo a noi dello staff.
Come al solito trovate tutti i sottotitoli nella discussione sul FORUM. 💓😀

Alle prossime due puntate!

Oh My Geum-Bi - Ep. 07

Immagine
Passate bene queste due giornate di festa?
Sappiamo tutti che in questi due giorni abbiamo mangiato l'impossibile, però, si sa, per il dolce c'è sempre spazio ;D
Godetevi, dunque, quest'ovetto di pura dolcezza, godetevi l'adorabile Geum-Bi ;)
Buona visione ^-^
Come sempre i sub li trovate nel FORUM.

Vi ricordo che è ancora aperto il sondaggio per scegliere quale k-drama familiare ci farà compagnia per primo e che il termine ultimo per rispondere è il 24 aprile.

Queen of Mystery - Ep.01-02

Immagine
Pronti, partenza...
Al via da oggi questa nuovissima serie un po' insolita, in collaborazione con il J Otaku Fans Subber, che ci terrà compagnia fino alla fine di maggio.

Questo nuovo drama è molto carino secondo me, perchè sembra la versione coreana della Signora in Giallo, quindi non la solita solfa lei-conosce-lui eccetera, eccetera. La protagonista, la signora Yoo, è un'appassionata di romanzi gialli che aiuta un giovane poliziotto a risolvere i casi, ma lo fa in modi molto intelligenti
e secondo me per niente scontati! A mettere in dubbio le sue credibilità ci sarà l'affascinante detective Ha Wan Seung, che risolve sempre ogni caso ma che forse esagera un po' troppo qualche volta per far rispettare la legge! Le vite di queste due persone si intrecceranno a causa di vari malintesi e mi sa che entrambe si aiuteranno a risolvere casi. ;)

I sub li trovate come sempre nel nostro forum.

Fateci sapere, se vi va, le vostre impressioni sulla serie ^-^

Oh My Geum-Bi - Ep 06

Immagine
E anche Geum-Bi torna a farci compagnia con il suo essere semplicemente adorabile.
Finalmente sia Hwi Chul che Kang Hee scopriranno il segreto di Geum-Bi... Questo cosa comporterà?
Hwi Chul è davvero pronto a fare il padre o scapperà?
E Kang Hee deciderà di restare o di partire per il Canada?
Buona visione ^-^
Come sempre i sub li trovate nel FORUM.
alclea <3

The Imperial Doctress - Ep. 16

Immagine
Pronti a chiudere con Yunxian la sua breve parentesi costruttiva in terre lontane e a far ritorno nella capitale per un nuovo inizio?

Il numero degli episodi che vi propongo è, purtroppo, proporzionale al tempo che ho a disposizione per dedicarmi a questo progetto... cercherò di essere comunque costante con i rilasci ;)

Come sempre i sub li trovate nel nostro forum.

Buona visione ^-^

alclea <3